Grenzabstand und Baubewilligung im Kanton Aargau
Gartenhaus, Pool, Carport, Zaun, Hecke, Bäume: für 12 kleine Bauten die Regeln des Kantons Aargau, mit Gesetzesartikel.

Platz für Ihre Baute auf Ihrer Parzelle?
Auf dem amtlichen Plan Ihrer Parzelle zeichnen wir die Abstände des Kantons Aargau und Ihrer Gemeinde ein: die Fläche, wo die Baute hin darf, ob es eine Bewilligung oder nur eine Meldung braucht, und was im Weg steht (Wald, Gewässer, Denkmal). Ideal vor dem Kauf, bevor Sie bestellen oder bevor Sie mit dem Nachbarn reden.
CHF 49oder Karte · Sie bezahlen nach Erhalt·Beispiel ansehen (PDF)
| Baute | Bewilligung | Grenzabstand |
|---|---|---|
| Gartenhaus | In der Bauzone bewilligungsfrei sind Kleinstbauten bis 5 m² Grundfläche und 2,50 m Gesamthöhe, wie Gerätehäuschen. Grössere Klein- und Anbauten (bis 40 m², Fassadenhöhe 3 m) brauchen eine Bewilligung im vereinfachten Verfahren. | 2 m für Klein- und Anbauten sowie Kleinstbauten; mit schriftlicher Zustimmung der Nachbarschaft reduzierbar oder aufhebbar. |
| Pool | Bewilligungsfrei sind nur Aufstellschwimmbecken bis 6 Monate pro Kalenderjahr. Ein fest eingebautes Becken braucht eine Baubewilligung. | Unterirdische und Unterniveaubauten: mindestens 50 cm, wenn die Gemeinde nichts anderes festlegt; zum Wald 8 m für Schwimmbäder. |
| Carport | Ein Carport ist eine Klein- oder Anbaute und braucht eine Bewilligung im vereinfachten Verfahren. | 2 m, mit schriftlicher Zustimmung der Nachbarn reduzierbar. |
| Pergola | Pergolen sind in der Liste nicht ausdrücklich genannt; frei sind Anlagen der Garten- und Aussenraumgestaltung wie Wege, Treppen, Brunnen und Gartencheminées. Für eine Pergola bei der Gemeinde nachfragen. | Gedeckt: wie Klein- und Anbauten 2 m. |
| Garage | Bis 40 m² und 3 m Fassadenhöhe als Klein- oder Anbaute im vereinfachten Verfahren, sonst ordentliches Verfahren. | 2 m als Klein- oder Anbaute, sonst der Grenzabstand der Zone. |
| Zaun | In der Bauzone sind Einfriedungen bis 1,20 m Höhe bewilligungsfrei. | Einfriedungen baulicher Art bis 1,80 m Höhe dürfen an die Parzellengrenze, im Einverständnis auch auf die Grenze; gegenüber der Landwirtschaftszone 60 cm. Die Gemeinde kann anderes festlegen. |
| Sichtschutzwand | Als Einfriedung bis 1,20 m Höhe bewilligungsfrei, höher bewilligungspflichtig. | Bis 1,80 m an die Grenze, gegenüber Landwirtschaftszone 60 cm. |
| Mauer und Stützmauer | Stützmauern bis 60 cm Höhe sind in der Bauzone bewilligungsfrei. | Bis 1,80 m Höhe an die Grenze; höhere Stützmauern um die Mehrhöhe zurück. |
| Hecke | Pflanzungen sind nicht bewilligungspflichtig. | Gegenüber Bauzone 0,6 m ab Stockmitte und höchstens 1,8 m hoch; bei mehr als 1,8 m Abstand darf die Hecke so hoch sein wie der Abstand. Gegenüber Landwirtschaftszone 0,6 m ab Heckenrand. |
| Bäume | Pflanzungen sind nicht bewilligungspflichtig. | Ab Stockmitte: 1 m für Pflanzen über 1,8 bis 3 m Höhe; 2 m über 3 bis 7 m; halbe Höhe über 7 bis 12 m; 6 m für Nuss-, Kastanien- und Bäume über 12 m. Obstbäume über 7 m: 3 m. Zurückschneiden kann jederzeit verlangt werden. |
| Wärmepumpe | Erdsonden mit Bohrbewilligung sind bewilligungsfrei; eine aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe ist nicht aufgeführt und braucht in der Regel eine Bewilligung (Lärmschutz). | Kein eigener kantonaler Grenzabstand; Lärmschutz und Gemeindevorschriften. |
| Solaranlage | Genügend angepasste Solaranlagen auf Dächern brauchen nach Bundesrecht keine Baubewilligung, sind aber zu melden; Erleichterungen in Industrie- und Gewerbezonen. | — |
Wann es trotzdem eine Bewilligung braucht
Ein sonst freies Vorhaben wird bewilligungspflichtig, wenn Schutzzonen-Vorschriften dies bestimmen oder Abstandsvorschriften nicht eingehalten werden (BauV § 49 Abs. 4). Waldabstand: 4 m für Kleinstbauten und Einfriedungen mit Fundament, 8 m für Klein- und Anbauten und Schwimmbäder (BauG § 48).